えいゆう

えいゆう
[英雄] *hero
【C】(勇気・高潔な行為により世間に知られる)英雄, 勇士∥ celebrate heroes in poems 詩で英雄をたたえる / His novel established him as a national hero. 彼は小説で国民的英雄としての地位を固めた.
◇→英雄的な
¶→英雄的行為
¶→英雄的に
英雄
hero
great man
* * *
えいゆう【英雄】
*hero
〖C〗(勇気・高潔な行為により世間に知られる)英雄, 勇士

celebrate heroes in poems 詩で英雄をたたえる

His novel established him as a national hero. 彼は小説で国民的英雄としての地位を固めた.

◇ → 英雄的な
¶ → 英雄的に
* * *
えいゆう【英雄】
a hero; a heroic figure; a great man.

●国民的英雄になる become a national hero.

●その将軍は兵士たちに英雄と仰がれた. That general was worshipped as a hero by the soldiers.

・英雄人を欺く. It's easy to be taken in by heroes.

・英雄色を好む. All great men like women. | Great men enjoy sensual pleasure [like their sex].

・英雄にあらずんば英雄を解すべからず. A man must be a hero to understand a hero.

・「英雄のいない国は不幸だ.」「英雄を必要とする国こそ不幸なんだ.」 “A nation without a hero is an unfortunate nation!”―“A really unfortunate nation is a nation that needs a hero.” <▲> ブレヒトの戯曲『ガリレイの生涯』より.

・英雄閑日月あり. A great man has time for everything. | Great men don't rush things.

英雄気取り

●航空機事故から生還したその青年は記者会見で英雄気取りだった. The young lad who survived the plane crash played the hero at the press conference.

英雄時代 a [the] heroic age; an age of heroes; 〔過去の特定の〕 the age of heroes.
英雄主義ヒロイズム.
英雄叙事詩 epic; epic poetry; 〔1 篇の詩〕 an epic (poem).
英雄崇拝 hero worship. hero-worship v.; hero-worshiper n.
英雄譚 (an) epic; a heroic tale.
英雄的 heroic.

●英雄的な行為 a heroic deed; (an act of) heroism.

英雄伝 biographies [lives] of heroes; a heroic legend.
英雄伝説 (a) heroic legend.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”